HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"count": 16599,
"next": "https://api.tatortrechts.de/incidents/?format=api&page=1419",
"previous": "https://api.tatortrechts.de/incidents/?format=api&page=1417",
"results": [
{
"id": 12735,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2114,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "10245",
"district": "Friedrichshain",
"city": "Berlin",
"county": "Berlin",
"state": "Berlin",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.45403,
52.51402
]
}
},
"chronicle": {
"id": 6,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.689041Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.408211Z",
"name": "ReachOut",
"description": "ReachOut ist eine Beratungsstelle für Opfer rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt in Berlin.",
"url": "https://www.reachoutberlin.de",
"chronicle_source": "https://www.reachoutberlin.de/de/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BE",
"region": "Berlin"
},
"sources": [
{
"id": 14889,
"created_at": "2021-02-14T00:14:37.357027Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:07.787391Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-friedrichshain-83",
"name": "Antifa Friedrichshain",
"url": null,
"date": null,
"incident": 12735
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:31.771591Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:31.771605Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-friedrichshain-83",
"url": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-friedrichshain-83",
"title": null,
"description": "Am frühen Abend wird eine Frau von zwei Männern an der Frankfurter Allee Ecke Niederbarnimstraße erst als \"Lesbe\" beschimpft, dann vom Fahrrad gestoßen und ins Gesicht geschlagen. Sie erleidet dabei einen Nasenbruch. Die zahlreichen Passant/innen greifen nicht ein und helfen auch nicht nachdem die Täter sich entfernt haben.",
"date": "2007-09-23",
"orig_city": "Berlin-Friedrichshain",
"orig_county": "Berlin",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 14180,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1799,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "06809",
"district": "Roitzsch",
"city": "Sandersdorf-Brehna",
"county": "Anhalt-Bitterfeld",
"state": "Sachsen-Anhalt",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
12.26526,
51.57709
]
}
},
"chronicle": {
"id": 10,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.702624Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.423456Z",
"name": "Mobile Opferberatung",
"description": "Die Mobile Opferberatung in Trägerschaft von Miteinander e.V. unterstützt seit 2001 professionell und parteilich Betroffene rechter, rassistischer, antiromaistischer, lgbtiq-feindlicher, sozialdarwinistischer und antisemitischer Gewalt, deren Freundinnen, Angehörige sowie Zeug*innen in Sachsen-Anhalt.",
"url": "https://www.mobile-opferberatung.de/",
"chronicle_source": "https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik-2020/",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-ST",
"region": "Sachsen-Anhalt"
},
"sources": [
{
"id": 16966,
"created_at": "2021-02-14T00:15:56.492974Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:13:50.159576Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-65cf95e816f6336a73028f4cfebbe947",
"name": "Polizeidirektion Dessau-Roßlau, 23.09.07 / Projekt gegenPart Dessau",
"url": null,
"date": null,
"incident": 14180
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:48.195744Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:48.195758Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-65cf95e816f6336a73028f4cfebbe947",
"url": "http://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2007/",
"title": null,
"description": "Am Rande einer privaten Geburtstagsfeier erscheint plötzlich eine Gruppe von 15 bis 20 Personen. Kurz darauf wird ein 18-Jähriger von einem der Unbekannten geschlagen und beschimpft. Dann tritt der Angreifer einem anderen Partygast gegen sein Bein und stößt einen weiteren vom Stuhl. Als die Gruppe flüchtet, werden Symbole verfassungswidriger Organisationen gezeigt und gerufen.",
"date": "2007-09-23",
"orig_city": "Roitzsch",
"orig_county": null,
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 1441,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2218,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "14712",
"district": null,
"city": "Rathenow",
"county": "Havelland",
"state": "Brandenburg",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
12.34015,
52.60945
]
}
},
"chronicle": {
"id": 1,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.668491Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.389654Z",
"name": "Opferperspektive",
"description": "Die Opferperspektive bietet seit 1998 im Land Brandenburg eine professionelle Beratung für Betroffene rechter Gewalt und rassistischer Diskriminierung, deren Freundinnen, Angehörige und Zeuginnen an. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich, parteilich und unabhängig von staatlichen Behörden.",
"url": "https://www.opferperspektive.de/",
"chronicle_source": "https://www.opferperspektive.de/category/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BB",
"region": "Brandenburg"
},
"sources": [
{
"id": 1437,
"created_at": "2021-02-14T00:13:18.139387Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:10:34.205002Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/rathenow-147",
"name": "Antifa Westhavelland",
"url": null,
"date": null,
"incident": 1441
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:10:39.442319Z",
"updated_at": "2021-02-19T01:57:02.714017Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/rathenow-147",
"url": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/rathenow-147",
"title": null,
"description": "Gegen 2.00 Uhr wurden drei Personen in der Goethestraße von mehreren Angehörigen der rechten Szene angegriffen. Eine Person wurde dabei durch Schläge gegen den Kopf verletzt.",
"date": "2007-09-23",
"orig_city": "Rathenow",
"orig_county": "Havelland",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 9510,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2584,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "23966",
"district": null,
"city": "Wismar",
"county": "Nordwestmecklenburg",
"state": "Mecklenburg-Vorpommern",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
11.46608,
53.89026
]
}
},
"chronicle": {
"id": 5,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.685782Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.404410Z",
"name": "LOBBI",
"description": "Landesweite Opferberatung, Beistand und Information für Betroffene rechter Gewalt in Mecklenburg-Vorpommern",
"url": "https://lobbi-mv.de/",
"chronicle_source": "https://lobbi-mv.de/monitoring/",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-MV",
"region": "Mecklenburg-Vorpommern"
},
"sources": [
{
"id": 9632,
"created_at": "2021-02-14T00:14:09.122628Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:11:29.616814Z",
"rg_id": "lobbi-mv-post-9318",
"name": "Ostseezeitung",
"url": null,
"date": null,
"incident": 9510
},
{
"id": 9633,
"created_at": "2021-02-14T00:14:09.128702Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:11:29.624732Z",
"rg_id": "lobbi-mv-post-9318",
"name": "LOBBI",
"url": null,
"date": null,
"incident": 9510
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:00.379158Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:00.379176Z",
"rg_id": "lobbi-mv-post-9318",
"url": "https://lobbi-mv.de/?p=9318",
"title": null,
"description": "Eine Gruppe von Studenten aus Tschechien und Ungarn wird mit “Ausländer Raus”-Rufen beschimpft und mit Pfefferspray angegriffen. Sie hatten auf englisch nach dem Weg zu einem alternativen Kultur- und Wohnprojekt gefragt. Die Angreifer brüllen außerdem “Sieg Heil” und “Heil Hitler”.",
"date": "2007-09-21",
"orig_city": "Wismar",
"orig_county": "Nordwestmecklenburg",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": "versuchte Körperverletzung / Nötigung / Bedrohung",
"motives": "Rassismus",
"tags": null
},
{
"id": 14181,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2226,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "39624",
"district": null,
"city": "Kalbe (Milde)",
"county": "Altmarkkreis Salzwedel",
"state": "Sachsen-Anhalt",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
11.38408,
52.65704
]
}
},
"chronicle": {
"id": 10,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.702624Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.423456Z",
"name": "Mobile Opferberatung",
"description": "Die Mobile Opferberatung in Trägerschaft von Miteinander e.V. unterstützt seit 2001 professionell und parteilich Betroffene rechter, rassistischer, antiromaistischer, lgbtiq-feindlicher, sozialdarwinistischer und antisemitischer Gewalt, deren Freundinnen, Angehörige sowie Zeug*innen in Sachsen-Anhalt.",
"url": "https://www.mobile-opferberatung.de/",
"chronicle_source": "https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik-2020/",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-ST",
"region": "Sachsen-Anhalt"
},
"sources": [
{
"id": 16967,
"created_at": "2021-02-14T00:15:56.498708Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:13:50.164971Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-66e3a4fe824bdcbb52a60b709b9dbd24",
"name": "Anlaufstelle Nord, eigener Bericht",
"url": null,
"date": null,
"incident": 14181
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:48.206211Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:48.206227Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-66e3a4fe824bdcbb52a60b709b9dbd24",
"url": "http://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2007/",
"title": null,
"description": "Fünf polizeibekannte Rechte schlagen an der Bushaltestelle vor einer Sekundarschule drei alternative Schüler zusammen. Die Betroffenen erleiden leichte Verletzungen. Während die Betroffenen von einem rechten Angriff ausgehen, spricht die Polizei von einem „Streit wegen eines Mädchens“.",
"date": "2007-09-21",
"orig_city": "Kalbe/Milde",
"orig_county": null,
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 14182,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2246,
"house_number": null,
"street": "Dessau",
"postal_code": "39619",
"district": "Dessau",
"city": "Arendsee (Altmark)",
"county": "Altmarkkreis Salzwedel",
"state": "Sachsen-Anhalt",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
11.47731,
52.80921
]
}
},
"chronicle": {
"id": 10,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.702624Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.423456Z",
"name": "Mobile Opferberatung",
"description": "Die Mobile Opferberatung in Trägerschaft von Miteinander e.V. unterstützt seit 2001 professionell und parteilich Betroffene rechter, rassistischer, antiromaistischer, lgbtiq-feindlicher, sozialdarwinistischer und antisemitischer Gewalt, deren Freundinnen, Angehörige sowie Zeug*innen in Sachsen-Anhalt.",
"url": "https://www.mobile-opferberatung.de/",
"chronicle_source": "https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik-2020/",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-ST",
"region": "Sachsen-Anhalt"
},
"sources": [
{
"id": 16968,
"created_at": "2021-02-14T00:15:56.504339Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:13:50.169977Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-bb3ca830008e1ce3c4348d3572ee8a75",
"name": "Polizeidirektion Dessau, 24.09.07/ Beratungsstelle für Opfer rechter Gewalt Dessau",
"url": null,
"date": null,
"incident": 14182
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:48.217470Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:48.217484Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-bb3ca830008e1ce3c4348d3572ee8a75",
"url": "http://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2007/",
"title": null,
"description": "Gegen 18:30 Uhr wird ein schwarzer Flüchtling aus einer Gruppe von vier bis fünf rechten Jugendlichen rassistisch beleidigt und vom Fahrrad gestoßen. Der 34-jährige Betroffene wird dabei am Mund verletzt. Die Angreifer können unerkannt flüchten.",
"date": "2007-09-20",
"orig_city": "Dessau",
"orig_county": null,
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 12736,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2195,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "13187",
"district": "Pankow",
"city": "Berlin",
"county": "Berlin",
"state": "Berlin",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.40248,
52.56925
]
}
},
"chronicle": {
"id": 6,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.689041Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.408211Z",
"name": "ReachOut",
"description": "ReachOut ist eine Beratungsstelle für Opfer rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt in Berlin.",
"url": "https://www.reachoutberlin.de",
"chronicle_source": "https://www.reachoutberlin.de/de/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BE",
"region": "Berlin"
},
"sources": [
{
"id": 14890,
"created_at": "2021-02-14T00:14:37.361431Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:07.791377Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-pankow-28",
"name": "Bezirksamt Pankow von Berlin Drucksache V-0086/02",
"url": null,
"date": null,
"incident": 12736
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:31.780521Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:31.780535Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-pankow-28",
"url": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-pankow-28",
"title": null,
"description": "Gegen 20 Uhr wird ein Paar türkischer Herkunft von einem Mann rassistisch beleidigt. Als der türkische Mann ihn festhalten will, dreht ihm der Mann die Hand um und leert eine Bierflasche über seinem Kopf.",
"date": "2007-09-17",
"orig_city": "Berlin-Pankow",
"orig_county": "Berlin",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 14183,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1947,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "39104",
"district": null,
"city": "Magdeburg",
"county": "Magdeburg",
"state": "Sachsen-Anhalt",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
11.63153,
52.13045
]
}
},
"chronicle": {
"id": 10,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.702624Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.423456Z",
"name": "Mobile Opferberatung",
"description": "Die Mobile Opferberatung in Trägerschaft von Miteinander e.V. unterstützt seit 2001 professionell und parteilich Betroffene rechter, rassistischer, antiromaistischer, lgbtiq-feindlicher, sozialdarwinistischer und antisemitischer Gewalt, deren Freundinnen, Angehörige sowie Zeug*innen in Sachsen-Anhalt.",
"url": "https://www.mobile-opferberatung.de/",
"chronicle_source": "https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik-2020/",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-ST",
"region": "Sachsen-Anhalt"
},
"sources": [
{
"id": 16969,
"created_at": "2021-02-14T00:15:56.509878Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:13:50.176308Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-8e76641482fba50c461883d46732488b",
"name": "Polizeidirektion Magdeburg",
"url": null,
"date": "2007-09-17",
"incident": 14183
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:48.228541Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:48.228555Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-8e76641482fba50c461883d46732488b",
"url": "http://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2007/",
"title": null,
"description": "Ein 41-jähriger Mann von der Elfenbeinküste wird vor einer Suppenküche am Bahnhof Buckau gegen 13:30 Uhr von drei Männern mehrfach ins Gesicht geschlagen und u.a. als Neger“ rassistisch beleidigt. Umstehende PassantInnen greifen nicht ein. Die Polizei kann die Täter im Alter zwischen 20 und 41 Jahren noch am Tatort festnehmen. Die betrunkenen Rechten fahren auch in Anwesenheit der Beamten mit ihren rassistischen Beschimpfungen fort.",
"date": "2007-09-16",
"orig_city": "Magdeburg",
"orig_county": null,
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 8571,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1357,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "01067",
"district": null,
"city": "Dresden",
"county": "Dresden",
"state": "Sachsen",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.74081,
51.05363
]
}
},
"chronicle": {
"id": 4,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.682569Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.400237Z",
"name": "RAA Sachsen",
"description": "Die RAA Sachsen e.V. wurde Anfang der 1990er Jahre vor dem Hintergrund zunehmender rechtsextremistischer Gewalt im Freitstaat Sachsen - nicht zuletzt der ausländerfeindlichen Übergriffe im September 1991 in Hoyerswerda - auf Initiative der Freudenberg Stiftung und der RAA Neue Länder gegründet. Die Arbeit gegen Rechtsextremismus stellt seither einen zentralen Arbeitsschwerpunkt der RAA dar.",
"url": "https://www.raa-sachsen.de/",
"chronicle_source": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-SN",
"region": "Sachsen"
},
"sources": [
{
"id": 8496,
"created_at": "2021-02-14T00:14:02.562000Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:11:20.843512Z",
"rg_id": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1961",
"name": "dnn-online",
"url": null,
"date": null,
"incident": 8571
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:11:50.983102Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:11:50.983116Z",
"rg_id": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1961",
"url": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1961",
"title": "Anklage gegen Rädelsführer verbotener rechtsextremer Organisation",
"description": "Gegen 5 Gründungsmitglieder und Rädelsführer einer verbotenen rechtsextremen Vereinigung hat die Staatsanwaltschaft Dresden am Freitag Angklage erhoben. Den Männern im Alter zwischen 18 und 40 Jahren wird Bildung einer kriminellen Vereinigung, Landfriedensbruch, gefährliche Körperverletzung und Volksverhetzung vorgeworfen, wie die Behörde mitteilte. Sie sollen der im April verbotenen \"Kameradschaft Sturm 34\" angehören. Die Angeklagten stammen zumeist aus dem Landkreis Mittweida. Zwei von ihnen befinden sich derzeit wegen anderer Vorwürfe in Haft. Die Ermittlungen gegen weitere Mitglieder sind noch nicht abgeschlossen.",
"date": "2007-09-16",
"orig_city": "Dresden",
"orig_county": "Dresden",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 8572,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1357,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "01067",
"district": null,
"city": "Dresden",
"county": "Dresden",
"state": "Sachsen",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.74081,
51.05363
]
}
},
"chronicle": {
"id": 4,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.682569Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.400237Z",
"name": "RAA Sachsen",
"description": "Die RAA Sachsen e.V. wurde Anfang der 1990er Jahre vor dem Hintergrund zunehmender rechtsextremistischer Gewalt im Freitstaat Sachsen - nicht zuletzt der ausländerfeindlichen Übergriffe im September 1991 in Hoyerswerda - auf Initiative der Freudenberg Stiftung und der RAA Neue Länder gegründet. Die Arbeit gegen Rechtsextremismus stellt seither einen zentralen Arbeitsschwerpunkt der RAA dar.",
"url": "https://www.raa-sachsen.de/",
"chronicle_source": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-SN",
"region": "Sachsen"
},
"sources": [
{
"id": 8497,
"created_at": "2021-02-14T00:14:02.567509Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:11:20.851559Z",
"rg_id": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1964",
"name": "Polizei Bericht Sachsen",
"url": null,
"date": null,
"incident": 8572
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:11:50.991979Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:11:50.991993Z",
"rg_id": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1964",
"url": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1964",
"title": "Brasilianer in Straßenbahn attackiert",
"description": "In der Nacht zum Sonnabend attackierte ein Unbekannter in der Straßenbahn der Linie einen brasilianischen Studenten der Technischen Universität Dresden. Der 25-jährige Geschädigte erlitt leichte Verletzungen im Gesicht. Zusammen mit einem Kommilitonen hatte er an der Haltestelle Indistriestraße auf die Straßenbahn gewartet.\n\nDie auf portugiesisch geführte Unterhaltung hatte der angetrunkene Täter offenkundig gehört. Er forderte die beiden schreiend auf deutsch zu sprechen. Unvermittelt griff der Unbekannte dann einen der Studenten an, shclug ihm mehrfach ins Gesicht und trat ihm in die Seite.Ein junger Mann ging beherzt dazwischen und beendete die körperliche Attacke. Schließlich gelang es ihm auch den Täter zu beruhigen.",
"date": "2007-09-15",
"orig_city": "Dresden",
"orig_county": "Dresden",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
}
]
}