HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"count": 16599,
"next": "https://api.tatortrechts.de/incidents/?format=api&page=1490",
"previous": "https://api.tatortrechts.de/incidents/?format=api&page=1488",
"results": [
{
"id": 12913,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2195,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "13187",
"district": "Pankow",
"city": "Berlin",
"county": "Berlin",
"state": "Berlin",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.40248,
52.56925
]
}
},
"chronicle": {
"id": 6,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.689041Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.408211Z",
"name": "ReachOut",
"description": "ReachOut ist eine Beratungsstelle für Opfer rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt in Berlin.",
"url": "https://www.reachoutberlin.de",
"chronicle_source": "https://www.reachoutberlin.de/de/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BE",
"region": "Berlin"
},
"sources": [
{
"id": 15273,
"created_at": "2021-02-14T00:14:39.297508Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:10.800311Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-pankow-2",
"name": "Pankower Register/Kurt Lade Klub",
"url": null,
"date": null,
"incident": 12913
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:33.709681Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:33.709694Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-pankow-2",
"url": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-pankow-2",
"title": null,
"description": "Gegen 21 Uhr wird ein alternativer Jugendlicher von zwei Männern in der Nähe des Freibades durch den Ortskern des Stadtteils Pankow gejagt. Der Jugendliche kann den Männern entkommen.",
"date": "2006-06-09",
"orig_city": "Berlin-Pankow",
"orig_county": "Berlin",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 12914,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2141,
"house_number": null,
"street": "Prenzlauer Berg",
"postal_code": "10405",
"district": "Prenzlauer Berg",
"city": "Berlin",
"county": "Berlin",
"state": "Berlin",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.42039,
52.52866
]
}
},
"chronicle": {
"id": 6,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.689041Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.408211Z",
"name": "ReachOut",
"description": "ReachOut ist eine Beratungsstelle für Opfer rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt in Berlin.",
"url": "https://www.reachoutberlin.de",
"chronicle_source": "https://www.reachoutberlin.de/de/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BE",
"region": "Berlin"
},
"sources": [
{
"id": 15274,
"created_at": "2021-02-14T00:14:39.302371Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:10.811347Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-prenzlauer-berg-8",
"name": "Pressemeldungen der Polizei",
"url": null,
"date": "2006-06-06",
"incident": 12914
},
{
"id": 15277,
"created_at": "2021-02-14T00:14:39.317555Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:10.845008Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-prenzlauer-berg-8",
"name": "Berliner Morgenpost",
"url": null,
"date": "2006-06-07",
"incident": 12914
},
{
"id": 15278,
"created_at": "2021-02-14T00:14:39.322383Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:10.855194Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-prenzlauer-berg-8",
"name": "Jungle World",
"url": null,
"date": "2006-06-14",
"incident": 12914
},
{
"id": 15275,
"created_at": "2021-02-14T00:14:39.307139Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:10.820566Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-prenzlauer-berg-8",
"name": "Tagesspiegel",
"url": null,
"date": "2006-06-06",
"incident": 12914
},
{
"id": 15276,
"created_at": "2021-02-14T00:14:39.312684Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:10.832695Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-prenzlauer-berg-8",
"name": "Berliner Zeitung",
"url": null,
"date": "2006-06-07",
"incident": 12914
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:33.719524Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:33.719537Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-prenzlauer-berg-8",
"url": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-prenzlauer-berg-8",
"title": null,
"description": "Ein dunkelhäutiger, 40-jähriger Franzose wird gegen 21 Uhr 20 in der Schliemannstraße von einem 22-Jährigen durch Zeigen des Hitlergrußes beleidigt, verfolgt und mit einer Flasche beworfen. Ein Zeuge, der dem Franzosen zur Hilfe kommt, wird ebenfalls bedroht. Der Angreifer flüchtet, als der Zeuge die Polizei alarmiert. Der Angreifer wird in seiner Wohnung festgenommen.",
"date": "2006-06-05",
"orig_city": "Berlin-Prenzlauer Berg",
"orig_county": "Berlin",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 1663,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1857,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "03046",
"district": null,
"city": "Cottbus",
"county": "Cottbus",
"state": "Brandenburg",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
14.33124,
51.76101
]
}
},
"chronicle": {
"id": 1,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.668491Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.389654Z",
"name": "Opferperspektive",
"description": "Die Opferperspektive bietet seit 1998 im Land Brandenburg eine professionelle Beratung für Betroffene rechter Gewalt und rassistischer Diskriminierung, deren Freundinnen, Angehörige und Zeuginnen an. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich, parteilich und unabhängig von staatlichen Behörden.",
"url": "https://www.opferperspektive.de/",
"chronicle_source": "https://www.opferperspektive.de/category/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BB",
"region": "Brandenburg"
},
"sources": [
{
"id": 1659,
"created_at": "2021-02-14T00:13:19.521663Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:10:35.798276Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/cottbus-169",
"name": "eigener Bericht",
"url": null,
"date": null,
"incident": 1663
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:10:41.408555Z",
"updated_at": "2021-02-19T01:57:05.438885Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/cottbus-169",
"url": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/cottbus-169",
"title": null,
"description": "Ein 26-jähriger Student der BTU Cottbus aus Indien wurde in den Morgenstunden von zwei Männern geschlagen und beschimpft, als er mit einem Gast aus Indien den Bahnhof verlassen wollte.",
"date": "2006-06-04",
"orig_city": "Cottbus",
"orig_county": null,
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 14085,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1947,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "39104",
"district": null,
"city": "Magdeburg",
"county": "Magdeburg",
"state": "Sachsen-Anhalt",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
11.63153,
52.13045
]
}
},
"chronicle": {
"id": 10,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.702624Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.423456Z",
"name": "Mobile Opferberatung",
"description": "Die Mobile Opferberatung in Trägerschaft von Miteinander e.V. unterstützt seit 2001 professionell und parteilich Betroffene rechter, rassistischer, antiromaistischer, lgbtiq-feindlicher, sozialdarwinistischer und antisemitischer Gewalt, deren Freundinnen, Angehörige sowie Zeug*innen in Sachsen-Anhalt.",
"url": "https://www.mobile-opferberatung.de/",
"chronicle_source": "https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik-2020/",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-ST",
"region": "Sachsen-Anhalt"
},
"sources": [
{
"id": 16871,
"created_at": "2021-02-14T00:15:55.853536Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:13:49.404251Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-c0d39d1c978e6b4b6570b67eca4a73cf",
"name": "Anlaufstelle Mitte, eigener Bericht",
"url": null,
"date": null,
"incident": 14085
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:47.150699Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:47.150713Z",
"rg_id": "mobile-opferberatung-c0d39d1c978e6b4b6570b67eca4a73cf",
"url": "http://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2006/",
"title": null,
"description": "Während des Stadtfestes wird ein Mann aus Togo gegen 22 Uhr zunächst an der Haltestelle Alter Markt aus einer Gruppe von zwei jungen Männern und zwei jungen Frauen angepöbelt und u.a. als “Neger” beschimpft. Dann schlägt ihm einer der beiden jungen Männern ohne Vorwarnung mit der Faust ins Gesicht. Umstehende Passanten weigern sich trotz Aufforderung des Betroffenen, ihm zur Hilfe zu kommen. Der Togolese kann weitere Schläge der Angreifer nur mit Mühe abwehren. Als die Polizei schließlich vor Ort eintrifft, nimmt die Polizei sowohl den Betroffenen als auch die Angreifer fest. In einer Polizeipressemitteilung heisst es am nächsten Tag, der Betroffene habe die Angreifer als “Scheiss Nazis” beschimpft. Gegen ihn und gegen die Angreifer wird wegen Verdachts auf gefährliche Körperverletzung ermittelt.",
"date": "2006-06-04",
"orig_city": "Magdeburg",
"orig_county": null,
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 1664,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1906,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "03172",
"district": null,
"city": "Guben",
"county": "Spree-Neiße",
"state": "Brandenburg",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
14.71658,
51.9513
]
}
},
"chronicle": {
"id": 1,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.668491Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.389654Z",
"name": "Opferperspektive",
"description": "Die Opferperspektive bietet seit 1998 im Land Brandenburg eine professionelle Beratung für Betroffene rechter Gewalt und rassistischer Diskriminierung, deren Freundinnen, Angehörige und Zeuginnen an. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich, parteilich und unabhängig von staatlichen Behörden.",
"url": "https://www.opferperspektive.de/",
"chronicle_source": "https://www.opferperspektive.de/category/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BB",
"region": "Brandenburg"
},
"sources": [
{
"id": 1660,
"created_at": "2021-02-14T00:13:19.528982Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:10:35.802969Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/guben-45",
"name": "Anlaufstelle für Opfer rechter Gewalt Guben",
"url": null,
"date": null,
"incident": 1664
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:10:41.416749Z",
"updated_at": "2021-02-19T01:57:05.449949Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/guben-45",
"url": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/guben-45",
"title": null,
"description": "Kurz nach Mitternacht überfiel eine ca. 50-köpfige Gruppe Rechter eine 20-köpfige Gruppe linksalternativer Jugendlicher auf dem Stadtfest. Zehn Linke wurden verletzt, zwei davon mussten sich in stationäre Behandlung begeben.",
"date": "2006-06-03",
"orig_city": "Guben",
"orig_county": "Spree-Neiße",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 8649,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1319,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "01705",
"district": null,
"city": "Freital",
"county": "Sächsische Schweiz-Osterzgebirge",
"state": "Sachsen",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.66421,
51.01405
]
}
},
"chronicle": {
"id": 4,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.682569Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.400237Z",
"name": "RAA Sachsen",
"description": "Die RAA Sachsen e.V. wurde Anfang der 1990er Jahre vor dem Hintergrund zunehmender rechtsextremistischer Gewalt im Freitstaat Sachsen - nicht zuletzt der ausländerfeindlichen Übergriffe im September 1991 in Hoyerswerda - auf Initiative der Freudenberg Stiftung und der RAA Neue Länder gegründet. Die Arbeit gegen Rechtsextremismus stellt seither einen zentralen Arbeitsschwerpunkt der RAA dar.",
"url": "https://www.raa-sachsen.de/",
"chronicle_source": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-SN",
"region": "Sachsen"
},
"sources": [
{
"id": 8574,
"created_at": "2021-02-14T00:14:03.067949Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:11:21.276673Z",
"rg_id": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/freital-2236",
"name": "SZ",
"url": null,
"date": null,
"incident": 8649
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:11:51.644553Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:11:51.644567Z",
"rg_id": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/freital-2236",
"url": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/freital-2236",
"title": null,
"description": "In Freital-Wurgwitz wurde ein Fest vorzeitig beendet, weil Konflikte mit Rechten befürchtet wurden.",
"date": "2006-05-31",
"orig_city": "Freital",
"orig_county": "Sächsische Schweiz-Osterzgebirge",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 8650,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1357,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "01067",
"district": null,
"city": "Dresden",
"county": "Dresden",
"state": "Sachsen",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.74081,
51.05363
]
}
},
"chronicle": {
"id": 4,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.682569Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.400237Z",
"name": "RAA Sachsen",
"description": "Die RAA Sachsen e.V. wurde Anfang der 1990er Jahre vor dem Hintergrund zunehmender rechtsextremistischer Gewalt im Freitstaat Sachsen - nicht zuletzt der ausländerfeindlichen Übergriffe im September 1991 in Hoyerswerda - auf Initiative der Freudenberg Stiftung und der RAA Neue Länder gegründet. Die Arbeit gegen Rechtsextremismus stellt seither einen zentralen Arbeitsschwerpunkt der RAA dar.",
"url": "https://www.raa-sachsen.de/",
"chronicle_source": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-SN",
"region": "Sachsen"
},
"sources": [
{
"id": 8575,
"created_at": "2021-02-14T00:14:03.074397Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:11:21.282842Z",
"rg_id": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1939",
"name": "SZ",
"url": null,
"date": null,
"incident": 8650
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:11:51.652617Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:11:51.652631Z",
"rg_id": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1939",
"url": "https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/dresden-1939",
"title": null,
"description": "Unbekannte schmierten mit schwarzer Farbe Hakenkreuze und \"NPD\" auf Schilder der SPD-Geschäftsstelle. Es wurde Anzeige erstattet.",
"date": "2006-05-30",
"orig_city": "Dresden",
"orig_county": "Dresden",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 12915,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2121,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "10367",
"district": "Lichtenberg",
"city": "Berlin",
"county": "Berlin",
"state": "Berlin",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.48087,
52.51618
]
}
},
"chronicle": {
"id": 6,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.689041Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.408211Z",
"name": "ReachOut",
"description": "ReachOut ist eine Beratungsstelle für Opfer rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt in Berlin.",
"url": "https://www.reachoutberlin.de",
"chronicle_source": "https://www.reachoutberlin.de/de/chronik",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BE",
"region": "Berlin"
},
"sources": [
{
"id": 15279,
"created_at": "2021-02-14T00:14:39.327111Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:12:10.864061Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-lichtenberg-21",
"name": "Antifa Hohenschönhausen",
"url": null,
"date": null,
"incident": 12915
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:12:33.732810Z",
"updated_at": "2021-02-14T00:12:33.732839Z",
"rg_id": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-lichtenberg-21",
"url": "https://www.reachoutberlin.de/de/content/berlin-lichtenberg-21",
"title": null,
"description": "Zwei Jugendliche werden gegen 6 Uhr 20 am S-Bahnhof Lichtenberg von acht Neonazis erst angepöbelt und dann geschlagen.",
"date": "2006-05-28",
"orig_city": "Berlin-Lichtenberg",
"orig_county": "Berlin",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 1665,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 1904,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "15907",
"district": null,
"city": "Lübben (Spreewald)",
"county": "Dahme-Spreewald",
"state": "Brandenburg",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.89743,
51.94147
]
}
},
"chronicle": {
"id": 1,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.668491Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.389654Z",
"name": "Opferperspektive",
"description": "Die Opferperspektive bietet seit 1998 im Land Brandenburg eine professionelle Beratung für Betroffene rechter Gewalt und rassistischer Diskriminierung, deren Freundinnen, Angehörige und Zeuginnen an. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich, parteilich und unabhängig von staatlichen Behörden.",
"url": "https://www.opferperspektive.de/",
"chronicle_source": "https://www.opferperspektive.de/category/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BB",
"region": "Brandenburg"
},
"sources": [
{
"id": 1661,
"created_at": "2021-02-14T00:13:19.534664Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:10:35.810052Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/luebben-35",
"name": "OPP",
"url": null,
"date": null,
"incident": 1665
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:10:41.425013Z",
"updated_at": "2021-02-19T01:57:05.460739Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/luebben-35",
"url": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/luebben-35",
"title": null,
"description": "Ein 18-jähriger Jugendlicher wurde gegen 3 Uhr morgens von einem Rechten zunächst mit den Worten “was grinst du so blöd” angesprochen und anschließend durch einen Schlag ins Gesicht verletzt.",
"date": "2006-05-28",
"orig_city": "Lübben (Spreewald)",
"orig_county": "Dahme-Spreewald",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
},
{
"id": 5,
"description_highlighted": null,
"title_highlighted": null,
"location": {
"id": 2222,
"house_number": null,
"street": null,
"postal_code": "16761",
"district": null,
"city": "Hennigsdorf",
"county": "Oberhavel",
"state": "Brandenburg",
"geolocation": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.20657,
52.63421
]
}
},
"chronicle": {
"id": 1,
"created_at": "2021-02-14T00:10:14.668491Z",
"updated_at": "2021-05-03T20:48:54.389654Z",
"name": "Opferperspektive",
"description": "Die Opferperspektive bietet seit 1998 im Land Brandenburg eine professionelle Beratung für Betroffene rechter Gewalt und rassistischer Diskriminierung, deren Freundinnen, Angehörige und Zeuginnen an. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich, parteilich und unabhängig von staatlichen Behörden.",
"url": "https://www.opferperspektive.de/",
"chronicle_source": "https://www.opferperspektive.de/category/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe",
"iso3166_1": "DE",
"iso3166_2": "DE-BB",
"region": "Brandenburg"
},
"sources": [
{
"id": 5,
"created_at": "2021-02-14T00:13:10.248269Z",
"updated_at": "2021-02-19T02:10:23.894521Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/hennigsdorf-46",
"name": "OPP",
"url": null,
"date": null,
"incident": 5
}
],
"created_at": "2021-02-14T00:10:26.493806Z",
"updated_at": "2021-02-19T01:56:45.622508Z",
"rg_id": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/hennigsdorf-46",
"url": "https://www.opferperspektive.de/rechte-angriffe/chronologie-rechter-angriffe/hennigsdorf-46",
"title": null,
"description": "Ein alternativer Jugendlicher war mit dem Fahrrad auf dem Weg zu einer Feier, als sich zwei Rechte ihm in den Weg stellten. Sie sprachen ihn auf den Aufdruck seines Pullovers an, der ihn als links erkennbar machte. Anschließend bedrohten sie ihn und versuchten, ihn zu schlagen. Dem Betroffenen ist es gelungen wegzulaufen. Sein Fahrrad wurde beschädigt.",
"date": "2006-05-27",
"orig_city": "Hennigsdorf",
"orig_county": "Oberhavel",
"orig_address": null,
"contexts": null,
"factums": null,
"motives": null,
"tags": null
}
]
}